衷心感謝

我會繼續奮鬥

 

 

1985年從政,以服務國家人民為職志。我的政治鬥爭,得到來自國內人民的支持。尤其是親愛的里卡士區選民,每次選舉都給我勝出,得票一屆比一屆多;自1999年以來,我也得到加雅區選民的支持。這證明我們多年相處的互信、肝膽相照的情誼。

也感謝在我擔任人民代議士17年期間,緊密配合做我後盾的黨同志和朋友們。我們為了共同的政治理想,不畏艱辛、奮勇向前;我們曾經共同面對挑戰,也分享成功的喜悅;事實一定會證明,我們經得起任何的考驗。

我將繼續政治鬥爭的使命。但用足球賽來譬喻,我接到所謂的紅卡。媒體廣泛報導我觸犯了「貪污舞弊」,這造成一個錯誤的印象,以為我觸犯貪污、行賄選民,或我被賄賂、涉及欺詐等行為。

事實上,所指的罪行只是涉及一塊標板沒有寫上發行人的姓名和地址,選舉法庭的審訊,沒有證據證明我與這件事有關,也沒有舉證出姓名和任何人,要我對此負起責任和令我失去議員資格的判決,是很不公平的。

我將繼續我的鬥爭,也許缺席幾場賽事,但不會退出球場;暫時不能扮演代議士的角色,並不影響我繼續鬥爭的意志。我和沙巴進步黨團隊的服務,將一如以往,不會有所改變。

別有居心的人,誣衊我靠幽靈選民和貪污舞弊致勝,他們向法庭興訟,可是在里卡士區的補選中,您們給我更高的票數勝出。那涉及舞弊的標板,並未證明與我有關,卻使我失去國州議員的資格,但作為公民,我有權利請求寬赦,可是一些黑手從中作梗。

選舉法庭的判決有缺陷,以下是一些例子︰

n      法官說證人被綁架、收買及被謀殺,這些事件只在涉及古達區選舉官司的審訊中被提及,沒有在里卡士的選舉官司中被提出過。

n      法官也把他受上頭的匿名電話指示以特殊方式處理此案的事扯進判詞,顯然已有偏見的存在。

n      法官也把屬於私事的兒子不能獲得工作證和女兒不能得到獎學金,作為判詞的考慮,明顯是有了成見。

我覺得錯誤的判決違反里卡士區人民的民主意願,我認為憲法賦予所有公民有請求寬赦的權利,於是我便請求寬赦。

身為州寬赦局成員之一的首席部長,在寬赦局尚未召開,甚至在我還未決定尋求寬赦之前,便已說我不能尋求寬赦。

今年93日聯邦法庭作出判決後,沙巴州議長便在911日趕在選舉委員會的前頭,宣佈我失去州議員資格,其實我失議員資格的日期是918日。選舉委員會則在我已請求寬赦,及下議院議長還未宣佈我的席位懸空之前,便宣佈加雅區國會議席懸空。

這些挫折並未使我感到絕望,打擊沒有動搖我的鬥志,在這充滿挑戰的時刻,因為從您們的支持,獲得更大信心和力量,繼續我的政治斗爭。衷心感謝您們!

 

楊德利 致意

二零零二年九月廿九日

Click here for Chart